Vă invităm la un minicurs unic, focalizat strict pe textul sacru, Bhagavad Gita, una dintre cele mai influente scrieri spirituale ale lumii. Sub îndrumarea lui Vlad Sovarel, veți avea ocazia să pătrundeți în esența fiecărui capitol, analizând în detaliu mesajele sale profunde.
Deși Bhagavad Gita este doar o mică parte din vastul Mahabharata, ea reușește să concentreze în cele 18 capitole o înțelepciune care a modelat gândirea filosofică, spirituală și științifică timp de milenii. Acest text nu este doar o scriptură hindusă, ci o operă de referință la nivel mondial, fiind studiată de mari gânditori, filosofi și oameni de știință.
DE CE BHAGAVAD GITA?
Considerată „Evanghelia Hinduismului”, Bhagavad Gita este un dialog între Krishna și Arjuna, ce abordează teme precum datoria (dharma), cunoașterea de sine, sacrificiul, karma și eliberarea (moksha). Textul a avut o influență profundă asupra unor personalități marcante, printre care:
MAHATMA GANDHI – care a considerat Bhagavad Gita drept "cartea sa de căpătâi", ghidul său spiritual în lupta pentru independența Indiei.
RABINDRANATH TAGORE – laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, care a văzut în Gita o expresie a armoniei universale.
SWAMI VIVEKANANDA – filosof și lider spiritual, care a popularizat învățăturile Bhagavad Gitei în Occident.
CONTROVERSE SI INTERPRETARI
De-a lungul timpului, Bhagavad Gita a fost subiectul unor interpretări diverse și chiar controverse. În timp ce unii o consideră o operă mistică profundă, alții au criticat anumite pasaje pentru justificarea războiului sau a sistemului de caste. Totuși, majoritatea exegeților subliniază mesajul său universal: importanța autocunoașterii, echilibrului interior și acțiunii conștiente.
VLAD SOVAREL SI STRUCTURA CURSULUI
Nimeni nu ar fi mai potrivit sa ne ghideze in aceasta incursiune decât Vlad. Impreună cu el vom analiza fiecare dintre cele 18 capitole, descifrând simbolurile și aplicațiile practice ale învățăturilor textului.
Vlad, traducător din sanskrită, și-a început studiile de indianistică (sanskrită, bengali, literatură și filosofie indiană) în 1990 cu dr. Amita Bhose la Universitatea București. A urmat apoi un stadiu de doi ani (1996-1998) în India, aprofundând alături de dr. Satcitananda Dhar, dr. Debabrata Sensharma și Dr. Bhavani Ganguli, pe text sanskrit, atât tradiția advaitin-vedāntină a marelui vizionar Śaṁkarācārya cât și cea a șivaismului kașmirian (Trika). Are numeroase traduceri publicate ale majorității scripturilor principale din sanscrita in romana și este resursa noastră unică vis-a-vis de aceste scrieri, dar și una din resursele cele mai elocvente in interpretarea lor.
Vlad conduce Asociația de Studii Euro-Asiatice, iar pentru mai multe detalii legate de activitatea sa de traducător vezi site-ul: http://sovarel.ro.
DATE & ORE:
20 de ore distribuite pe parcursul a două weekend-uri (sâmbătă și duminică)
11, 12 OCTOMBRIE 2025
1, 2 NOIEMBRIE
11.30 - 16.30
COST:
GRATUIT IN CADRUL TTC 300h
25% reducere - elevi, studenti si seniori
200 EU pana pe 1 mai
240 EU după 1 mai
40 EU discount daca vrei mai multe minicursuri
(discount aplicat la fiecare minicurs)
40 EU discount daca vii cu un prieten sau familie